Cennik
Uważaj jednak na tanich i szybkich "korektorów" po przyspieszonych e-kursach, których wysyp ostatnio notujemy - albo jest tanio i szybko, albo jest dobrze...
korekta + podstawowa redakcja (2 usługi w cenie 1) – tekst krótki (do 80 tys. znaków)
15 zł/str. (1 str. = 1800 znaków)
(otwarcie zlecenia: + 99 zł)
korekta + podstawowa redakcja (2 usługi w cenie 1) – tekst długi (powyżej 80 tys. znaków)
220 zł/ark. (1 ark. = 39600 znaków), tj. 10 zł/str.; przy tekstach powyżej 0,5 mln znaków – miłe zniżki
(otwarcie zlecenia: 0 zł)
korekta + głębsza redakcja stylistyczna
(poprawa stylu na bardziej naukowy lub popularny, uproszczenie, poprawa tłumaczeń itp.; nie jest to redakcja literacka – takiej usługi nie wykonujemy)
+ 100%
korekta nieedytowalnych plików pdf, jpg, ppt itp.
stawka stronicowa + 50%
korekta próbna polskojęzyczna (do 5 str.)
99 zł
korekta w jęz. obcym (angielski, norweski)
30 zł/str.
(dla tekstów powyżej 2 ark. wyd.: 440 zł/ark., czyli 20 zł/str.)
prosty skład tekstu
opracowanie layoutu: 500 zł + 250 zł/ark.
(min. 1000 zł)
okładka książki (projekt i przygotowanie do druku)
1200 zł z dostarczonej grafiki
(lub 2400 zł z wykonaniem indywidualnej grafiki)
konsultacje redakcyjne, poprawki składu, przeróbki graficzne itp.
standardowe – bezpłatnie
(prace dodatkowe: 200 zł/godz.)
tryb przyspieszony, ekspresowy lub specjalny
odpowiednio: + 25%, + 50%, + 100%
materiał podzielony na osobne pliki i/lub nadsyłany „na raty”, niestandardowe życzenia, dodatkowe wymogi lub formalności
od + 20%
tłumaczenia zwykłe, specjalistyczne i przysięgłe
(ponad 30 języków)
polecamy profesjonalne biuro tłumaczeń Polyland.pl
(powołaj się na Korekto)
pierwsza wycena
bezpłatnie
(każda kolejna: 50 zł)
konsultacje strategiczne osobiste lub e-mailowe
(porady w tematach: strategia wydawnicza, druk, marketing, dystrybucja, wybór tytułu, produkcja audiobooka, umowy wydawnicze, prawa autorskie, negocjowanie warunków itp.)
750 zł/godz. + ewentualne koszty dojazdu i zakwaterowania
(zakres, czas, termin, formę i wycenę konsultacji ustalimy po otrzymaniu listy pytań; dla Klientów wydających obszerną publikację konsultacje w wielu tematach są bezpłatne)
Ceny całkowite (brutto). Nasza firma jest spółką zarejestrowaną w Wielkiej Brytanii, zwolnioną z VAT. Wystawiamy faktury zgodne z wymogami prawa, w języku polskim i angielskim, w złotówkach. Zgodnie z wyrokiem Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości C-395/09 i dyrektywą 2006/112/WE, faktury te są w pełni akceptowane przez polski Urząd Skarbowy i stanowią podstawę do naliczenia kosztów dla prowadzonej działalności gospodarczej. Można odliczyć od nich również podatek VAT, który powinien być naliczony przy imporcie usług. Cena podana w ofercie jest ceną finalną znajdującą się na fakturze.
