Z natury – szkiełko i oko. Z zawodu – naukowiec. Z wyboru – korektor tekstów. Absolwentka Uniwersytetu Gdańskiego, gdzie zdobyła specjalizację z biologii molekularnej i stopień naukowy, a także – podążając za fascynacją krainami Północy – ukończyła podyplomowe Studia Skandynawistyczne. Przez ponad 20 lat związana ze środowiskiem akademickim. Kilkuletnie doświadczenie w pracy redakcyjnej nabyła w norweskim wydawnictwie naukowym i odkryła tam pasję do korekty. Nieustannie doskonali swój warsztat. Po godzinach czyta medyczną literaturę branżową i skandynawskie kryminały, najchętniej po norwesku.
