Przejdź do treści
Korekto
  • O nas
    • Fakty o Korekto
    • Nasi Klienci
    • O nas
    • Korzyści
    • Jak zamówić
    • Nasz Zespół
  • Oferta
    • Korekta i redakcja książek
    • Korekta prac dyplomowych
    • Proofreading – korekta językowa
    • Materiały marketingowe
    • Raporty, instrukcje, umowy
    • Skład i formatowanie książek
    • Projekt okładki książki
    • Wydanie e-booka
    • Patronat i wsparcie marketingowe
  • Realizacje
  • Cennik
  • Blog
  • Kontakt
  • Polecaj i zarabiaj
    • Zaloguj się
  • Bezpłatna wycena
    Bezpłatna wycena

Blog

Wróć

31.07 2026

Transakcja czy tranzakcja? Jak się pisze?

kategorie: Język polski (zasady)

Transakcja czy tranzakcja? Sprawdź poprawną pisownię, poznaj znaczenie słowa i zobacz przykłady użycia formy „transakcja”.
transakcja czy tranzakcja

W umowie, bankowości i codziennych zakupach często pojawia się pytanie: transakcja czy tranzakcja? Wymowa może mylić, lecz poprawna pisownia jest jednoznaczna.

Poprawnie piszemy: transakcja. Forma „tranzakcja” jest błędna.

Dlaczego piszemy „transakcja” przez „s”?

Jedna litera wystarczy, by powstał błąd. W języku polskim poprawna jest wyłącznie forma „transakcja”. Zapis „tranzakcja” jest błędny, choć w szybkiej mowie może brzmieć naturalnie.

Wyraz „transakcja” oznacza czynność prowadzącą do kupna lub sprzedaży. Jego pisownia wiąże się z pochodzeniem od łacińskiego „transactio”, a słownik języka polskiego notuje zapis przez „s”. Co ważne, wymowa z głoską „z” jest poprawna, ale nie tworzy drugiego wariantu pisowni.

Jak zapamiętać poprawną pisownię?

Połącz to słowo ze sprzedażą: tranSakcja ma „s” jak Sprzedaż. To prosty haczyk, który pomaga szybko znaleźć właściwy zapis w e-mailu, umowie lub komentarzu.

„Transakcja” – przykłady użycia

  • Bank odrzucił podejrzaną transakcję.
  • Strony sfinalizowały transakcję kupna-sprzedaży.
  • Prowizja od transakcji wynosi dwa procent.
  • Ta transakcja została anulowana.
  • Sprawdziłem historię wszystkich transakcji.

Zadbaj o poprawność każdego tekstu

Błędna pisownia pojedynczego słowa może osłabić profesjonalny odbiór umowy, oferty lub wiadomości. Jeśli chcesz uniknąć podobnych potknięć, zleć nam korektę tekstu. Korekto.pl zadba o ortografię, interpunkcję i spójność Twojego materiału.

Poleć artykuł znajomemu

Zostaw komentarz Anuluj odpowiedź

Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Najnowsze artykuły

Jak się pisze: niema czy nie ma?

28 sierpnia 2026

Jak się pisze: jakby czy jak by?

25 sierpnia 2026

Jak się pisze: w ogóle czy wogóle?

21 sierpnia 2026

Przecinek przed „czy” — kiedy go stawiamy?

18 sierpnia 2026

Jacek Kurzyca: „Masz dwubiegunówkę? Żyj szczęśliwie!” [korekta, audiobook, patronat: Korekto.pl]

14 sierpnia 2026

Skontaktuj się z nami

Zapraszamy do sprawnego kontaktu e-mailowego (ze względu na konieczność precyzyjnego archiwizowania wszelkich ustaleń, nie korzystamy z telefonów, które są zbyt zawodne).

  • kontakt@korekto.pl

*aby uzyskać wycenę, prześlij plik lub podaj liczbę znaków ze spacjami (sama liczba stron nie wystarczy, ponieważ w zależności od formatowania jeden tekst może liczyć 1300-1400, a inny nawet ponad 4000 znaków na stronie).

  • O nas
  • Oferta
  • Realizacje
  • Cennik
  • Blog
  • Kontakt
  • O nas
  • Oferta
  • Realizacje
  • Cennik
  • Blog
  • Kontakt
  • O nas
  • Oferta
  • Realizacje
  • Cennik
  • Blog
  • Kontakt
  • O nas
  • Oferta
  • Realizacje
  • Cennik
  • Blog
  • Kontakt
  • Zaloguj się
  • Zaloguj się
  • Zaloguj się
  • Zaloguj się

Twórcą Korekto jest dr Maciej Dutko. Pierwsze korekty wykonywał w 1996 r.; w latach 2002-2006 był redaktorem naczelnym Telegazety i stron WWW w TVP Wrocław, a w 2008 r. uzyskał stopień doktora w Zakładzie Książki Współczesnej i Edytorstwa Uniwersytetu Wrocławskiego.

Dziś Korekto jest liderem w branży: najlepsi redaktorzy każdego roku sprawdzają ok. 30-40 mln znaków (to tyle, co 150-200 średniej grubości książek).

Korekto.pl jest częścią Dutko Group Ltd.

 

Dutko Group Ltd.
Unit 10 Enterprise Court, Farfield Park
Rotherham, England S63 5DB
Company No.: 08664043
Bank: ING 50105015751000009031077242

Korespondencja:
ul. Mączna 1/15, 54-131 Wrocław

Nasze firmy:

Evolu.pl – blog i szkolenia biznesowo-rozwojowe

Korekto.pl – profesjonalna korekta i redakcja tekstów

Audite.pl – audyty i poprawa ofert na Allegro oraz stron WWW

CzasNaProjekt.pl – projekty kuchni i łazienek

Zakrzewska.art – projekty logotypów, grafika, fotografia

Nasze szkolenia:

“E-biznes do Kwadratu” – szkolenie dla e-sprzedawców (tworzenie skutecznych ofert)

“Zen obsługi e-klienta” – szkolenie dla e-sprzedawców (specyfika obsługi e-klienta)

“Zen negocjacji” – szkolenie z podstaw negocjacji (dla każdego)

Nasze książki:

“Tanio przez świat. Podróżuj [wy]godnie!” – poradnik dla smart-travelerów

“Mucha w czekoladzie” – przypowieści w stylu zen (biznes, sukces, schematy)

“Targuj się!” – poradnik przygodowy nt. codziennych negocjacji

“Nieruchomościowe seppuku” – książka nt. błędów w ofertach nieruchomości

“Efekt tygrysa” – pierwsza polska książka nt. budowania marki osobistej

“Biblia e-biznesu” – najważniejsza książka dla e-przedsiębiorców

“Prawo w e-biznesie” – prawne aspekty e-handlu dla e-przedsiębiorców

“E-biznes. Poradnik praktyka” – bestsellerowy poradnik dla e-sprzedawców

“E-biznes po godzinach” – poradnik dla e-przedsiębiorców

  • © 2013-2026 Dutko Group Ltd.
  • Polityka prywatności
  • Made by