Grudzień zaowocował książkami, nad którymi językową pieczę trzymało Korekto.pl. Tym razem przedstawiamy trzymający w napięciu kryminał Grażyny Hanaf. W Bolesławcu dochodzi do serii zagadkowych pobić. Ofiarami są chłopcy, którzy na dyskotece podrywają przygodne dziewczyny. Pobicia są coraz bardziej brutalne, ale ich sprawcę...
Kategorie
W ostatnich latach trochę się rozpisałem (9 czy 10 książek, straciłem rachubę; 4 kolejne są na warsztacie…). W związku z tym, że podobno „się znam”, tylko w ostatnich miesiącach masa ludzi (znajomych i nie) pyta mnie, jak wydać własną książkę....
18.12 2015
kategorie:
Nasze realizacje
Na rynek trafia właśnie powieść Marcina "Kali" Gutkowskiego - jednego z najpopularniejszych polskich raperów. Opiekę językową i typograficzną nad publikacją objęło Korekto.pl. Autor bestselerowych płyt "50/50", "Gdy Zgaśnie Słońce" czy "Sentymentalnie", raper Marcin "Kali" Gutkowski, debiutuje w roli... prozaika! Zawiła kryminalna intryga,...
17.12 2015
kategorie:
Nasze realizacje
Miło nam donieść, że ukazała się właśnie książka "Trening życia", nad którą opiekę językową roztoczyło Korekto.pl. "Trening życia" to niezwykła autobiografia niezwykłego tenisisty. Jak najlepiej podsumować niemal 18-letnią karierę tenisową? Oczywiście pisząc książkę. Tak pomyślał autor i choć nie nazywa się...
09.12 2015
kategorie:
Ciekawostki i chochliki
- Dla czego tak się poświęcasz? - Dla niczego. - Ale dlaczego? Powyższy dialog ukazuje, jak problematyczne niekiedy bywają rozmowy w języku ojczystym, znanym nam przecież tak dobrze od lat dziecięcych. Jesteśmy Polakami, na ogół rozumiemy siebie nawzajem, jednak...
01.09 2015
kategorie:
Ciekawostki i chochliki
Kiedy rozmawiamy z innymi ludźmi, nierzadko używamy zwrotów, które traktują nie wprost o danej sytuacji bądź wydarzeniu. Ile razy usłyszeliśmy, że druga osoba kupiła kota w worku albo uciekała tam, gdzie pieprz rośnie? W takich momentach nikt przecież nie odbiera...
18.08 2015
kategorie:
Ciekawostki i chochliki, Język angielski
Wielu Polaków wyjeżdża za granicę w pogoni za lepszym życiem. Czekają ich tam liczne wyzwania, a jednym z nich jest język angielski, który w wydaniu brytyjskim staje się problematyczny ze względu na specyficzny akcent. I o tym właśnie słów kilka....
03.07 2015
kategorie:
Ciekawostki i chochliki, Korekta i redakcja tekstów
Gdy przyglądamy się tytułowi artykułu, mamy wrażenie, że coś tu nie pasuje. Czy jesteśmy w błędzie? Oczywiście, że tak. Wzrok nasz przyzwyczajony jest do zminimalizowanych do granic możliwości wyrazów i tekstów. Żyjemy w erze skracanych myśli (tzw. skrótów myślowych), a wymiana...
23.05 2015
kategorie:
Ciekawostki i chochliki
Czy naszemu jaguarowi jest smutno, że nie oznaczamy go dużą literą? Dlaczego "strzał w dziesiątkę"... wcale nie wymaga cudzysłowu? Kiedy zamiast "traktor" warto podstawić "ciągnik"? Ciekawe pytania otrzymaliśmy dziś od jednego z klientów Korekto.pl, który właśnie odebrał część swojej powieści po naszej...
11.05 2015
kategorie:
Ciekawostki i chochliki, Korekta i redakcja tekstów
Problem z pozoru wydaje się błahy, jednak, gdy przyjrzymy się z bliska, zauważymy potrzebę sięgnięcia po słownik ortograficzny. Mimo że okres podstawówki mamy już dawno za sobą, napotykamy nieraz na błędy, które wprawiają nas w nie lada zakłopotanie. Dlaczego tak...
29.04 2015
kategorie:
Korekta i redakcja tekstów
Ekipa Korekto.pl powiększyła się o cztery nowe, mocne głowy, które od dziś dołączają do walki z językowymi niedoskonałościami. A wojna o poprawną polszczyznę się zaostrza - im więcej techniki dookoła, tym bardziej cierpi słowo pisane. Przynajmniej formalnie. Do grona korektorów i redaktorów...
24.04 2015
kategorie:
Ciekawostki i chochliki, Skład tekstu, Typografia
„Początek każdego akapitu musi być poprzedzony tzw. wcięciem akapitowym" - to powszechnie panujący mit. Rozpoczęcie akapitu wcięciem jest wprawdzie zasadą, ale mającą wiele wyjątków. Na zlecenie jednej z naszych Klientek, Korekto.pl pracowało niedawno nad korektą i redakcją ciekawej rozprawy doktorskiej. W ramach redakcji usunęliśmy m.in. wcięcia akapitowe w...
06.04 2015
Ostatnie artykuły
E-biznes, który zmiecie konkurencję? Wpadaj na #semKRK!
8 czerwca 2025
ISBN – czym jest, dlaczego warto i jak to się robi?
9 kwietnia 2025